Dutch Notes for Persian Speakers

Dutch Lesson

Les 16: Lichaamsdelen

Les 16: Lichaamsdelen

In deze les leer je de lichaamsdelen benoemen.

In this lesson, you learn how to name the body parts.

در این درس یاد می‌گیری اعضای بدن را به هلندی نام ببری.

After this lesson you'll be able to

Dutch English فارسی تلفظ فارسی
De lichaamsdelen benoemen. Name the body parts. اعضای بدن را نام ببری. دِ لیخامس‌دیلِن بِنومِن
Het gezicht beschrijven. Describe the face. صورت را توصیف کنی. هِت خِزیخت بِسخرَیفِن
De hand beschrijven. Describe the hand. دست را توصیف کنی. دِ هانت بِسخرَیفِن
Het meervoud gebruiken. Use the plural form. شکل جمع را استفاده کنی. هِت مِیرفاوت خِبراوکِن

De lichaamsdelen

The body parts.

اعضای بدن.

Dutch Plural English فارسی تلفظ فارسی
het hoofd de hoofden the head سر هِت هوفت
het been de benen the leg پا هِت بِین
de arm de armen the arm بازو / دست دِ آرم
de buik de buiken the belly شکم دِ باوک
de hand de handen the hand دست دِ هانت
de rug de ruggen the back کمر / پشت دِ روخ
de voet de voeten the foot پا دِ فوت
de knie de knieën the knee زانو دِ کنی
de borst de borsten the chest / breast سینه دِ بورست
de nek de nekken the neck گردن دِ نِک
de keel de kelen the throat گلو دِ کِیل
de schouder de schouders the shoulder شانه دِ سخَودر
de teen de tenen the toe انگشت پا دِ تِین
de vinger de vingers the finger انگشت دست دِ فینگِر

Het gezicht

The face.

صورت.

Dutch Plural English فارسی تلفظ فارسی
het gezicht de gezichten the face صورت هِت خِزیخت
het oog de ogen the eye چشم هِت اوخ
de neus de neuzen the nose بینی دِ نوس
het oor de oren the ear گوش هِت اور
de mond de monden the mouth دهان دِ مُنت
de wang de wangen the cheek گونه دِ وانخ
de lip de lippen the lip لب دِ لیپ
het haar de haren the hair مو هِت هار

De hand

The hand.

دست.

Dutch Plural English فارسی تلفظ فارسی
de hand de handen the hand دست دِ هانت
de duim de duimen the thumb شست دِ داوم
de wijsvinger de wijsvingers the index finger انگشت اشاره دِ وَیس‌فینگِر
de middelvinger de middelvingers the middle finger انگشت وسط دِ میدِل‌فینگِر
de ringvinger de ringvingers the ring finger انگشت حلقه دِ رینگ‌فینگِر
de pink de pinken the little finger انگشت کوچک دِ پینک
de pols de polsen the wrist مچ دست دِ پولس

Useful sentences

Dutch English فارسی تلفظ فارسی
Ik heb twee armen. I have two arms. من دو دست / بازو دارم. ایک هِب توی آرمِن
Ik heb twee benen. I have two legs. من دو پا دارم. ایک هِب توی بِینِن
Ik heb tien vingers. I have ten fingers. من ده انگشت دارم. ایک هِب تین فینگِرس
Ik heb twee ogen. I have two eyes. من دو چشم دارم. ایک هِب توی اوخِن
Ik heb één neus. I have one nose. من یک بینی دارم. ایک هِب اِن نوس
Mijn rug doet pijn. My back hurts. کمرم درد می‌کند. مَین روخ دوت پَین
Mijn keel doet pijn. My throat hurts. گلویم درد می‌کند. مَین کِیل دوت پَین

Oefening 1: Benoem het lichaamsdeel

Write the number next to the correct body part. Then practice together.

شماره را کنار عضو درست بدن بنویس. بعد با هم تمرین کنید.

Number Dutch English فارسی
1 het hoofd the head سر
2 het been the leg پا
3 de arm the arm دست / بازو
4 de buik the belly شکم
5 de hand the hand دست
6 de rug the back کمر / پشت
7 de voet the foot پا
8 de knie the knee زانو
9 de borst the chest سینه
10 de nek the neck گردن
11 de keel the throat گلو
12 de schouder the shoulder شانه
13 de teen the toe انگشت پا
14 de vinger the finger انگشت دست
15 het oog the eye چشم
16 de neus the nose بینی
17 het oor the ear گوش
18 de mond the mouth دهان
19 de wang the cheek گونه
20 de lippen the lips لب‌ها
21 het haar the hair مو
22 de duim the thumb شست
23 de wijsvinger the index finger انگشت اشاره
24 de ringvinger the ring finger انگشت حلقه
25 de middelvinger the middle finger انگشت وسط
26 de ringvinger the ring finger انگشت حلقه
27 de pink the little finger انگشت کوچک
28 de pols the wrist مچ دست

Song: Hoofd, schouders, knie en teen

Dutch English فارسی تلفظ فارسی
Hoofd, schouders, knie en teen, knie en teen. Head, shoulders, knee and toe, knee and toe. سر، شانه‌ها، زانو و انگشت پا. هوفت، سخَودِرس، کنی اِن تِین
Oren, ogen, puntje van je neus. Ears, eyes, tip of your nose. گوش‌ها، چشم‌ها، نوک بینی‌ات. اورِن، اوخِن، پونت‌یِه فان یِه نوس
Hoofd, schouders, knie en teen, knie en teen. Head, shoulders, knee and toe, knee and toe. سر، شانه‌ها، زانو و انگشت پا. هوفت، سخَودِرس، کنی اِن تِین

Huiswerk 1: Wat is het meervoud?

What is the plural form?

شکل جمع چیست؟

Singular Plural English
de arm de armen arms
het been de benen legs
het gezicht de gezichten faces
de voet de voeten feet
het hoofd de hoofden heads
de nek de nekken necks
de vinger de vingers fingers
het oog de ogen eyes
het oor de oren ears
de lip de lippen lips
de neus de neuzen noses
de schouder de schouders shoulders

Practice at home

Question Answer English
Hoeveel vingers heb jij? Ik heb tien vingers. How many fingers do you have? I have ten fingers.
Hoeveel benen heb jij? Ik heb twee benen. How many legs do you have? I have two legs.
Hoeveel ogen heb jij? Ik heb twee ogen. How many eyes do you have? I have two eyes.
Hoeveel oren heb jij? Ik heb twee oren. How many ears do you have? I have two ears.

Short summary

Dutch English فارسی تلفظ فارسی
het hoofd the head سر هِت هوفت
de schouder the shoulder شانه دِ سخَودر
de knie the knee زانو دِ کنی
de teen the toe انگشت پا دِ تِین
het oog the eye چشم هِت اوخ
de neus the nose بینی دِ نوس
de mond the mouth دهان دِ مُنت
de hand the hand دست دِ هانت
de voet the foot پا دِ فوت